

I have just finished watching this season and I am split between @NineSwords@ani.social and @BillyClark@piefed.social views.
I felt this was the worst adaption out of the 3 parts animated. But it is also the first part where I read the LN before watching the Anime.
There is defiantly lots of world building and important details missing, but the main plot points are covered.
Overall I am glad it’s been animated and like NineSwords said it has tainted the memory I had of the story, I might have to reread it to correct that.
I hope that we can get Parts 4, 5 and Hannelores 5th year animated with the full budget and respect it deserves. The story is only just getting started, it gets so much better!
If anyone is in doubt I highly recommend reading the LNs. Everyone who has mentioned it at !lightnovels@ani.social has said it’s an amazing series, it’s really Gutenberg!
Also, someone teach the English dub cast how to say Georgine. It is not Ge-Or-Ge-Ean
Some of the scenes I wish we has seen.
Mild LN Spoilers
- Mynes Musician meeting her old blue robe priestess
- Bonifatius getting 30+ Ordinance from Ferdinand when Myne wakes up
- The side stories from when Myne is asleep for 2 years
- Guild Master and Freda negotiating to join the restaurant
- Myne and Ferdinand getting the Letter from Hasses new Mayor when he doesn’t know the Noble speech etiquette (Offering Myne women and booze)
- Mynes Artist getting way to into drawing Ferdinand
- Grey priests teach the people of Hasses and Bridgettes dutchy
- Ferdinand and Carstead admitting they allowed Mynes new brother and Wilfred to drag her about to cause her to faint to scare them into taking it seriously
- Mana compression technique and Country wide magical contracts

Didn’t I say to make my abilities average
Mile is reincarnated to another world and asks god to be average.
She is given the median power of the weakest and strongest of the world. (As the strongest is so powerful she is 1000 times stronger than any other human)
Mile a girl who has no knowledge of the world and no common scense starts her new hunter (adventurer) life, talking to Nano machines, meeting new friends and failing miserable to be ‘normal’.
TsukiMichi - moonlit fantasy
Makoto is abducted from his world by a goddess due to a pack she had with his parents.
He is rejected for not being handsome enough and another god feels sorry for him and grants him powers.
He’s dumped at the edge of the world by the goddess where he starts his adventure, meeting powerful companions and building his own little world.
Eminence in shadow
Every school kids fantasy that they are special and unique with some hidden powers.
Except it is true? After reincarnating Cid is making up stories about an evil organisation and making up his own fantasies, to those around him they turn out to be true but to him he is just making it up and everyone else is just playing along or he misses what’s happening completely.