Früher war es möglich das irgendwie hinzubekommen, aber scheinbar hat Google geschafft es einfach zu machen. Theoretisch solltest du über diesen Link (https://myaccount.google.com/language) Englisch hinzufügen können und dann sollten keine englischen Titel mehr übersetzt werden. Werde es mal ausprobieren.

Are you also using Powerline? This can cause all kinds of wanky issues.

Mhmmm… Punsch!

So wundervoll wie die automatisch übersetzten Videotitel auf Youtube und einigen Pornoseiten.

Das ist so eine Kleinigkeit, die ich nicht verstehe. Egal ob bei der Klingel oder beim Briefkasten, so viele rotzen das einfach nur hin. Das hübsch zu machen kostet meist nur ein paar Minuten und sieht für jeden Besucher ein Stück netter aus.