You can look through the trash can if you set it up, but yeah, I sync at least 3 machines in such a way that 1 is typically offline at the time of the other 2 syncing.

Huh? Are we not all trying to promote Lemmy and reduce Reddit’s power? What examples do you have? Being nonprofit and especially FOSS is a huge factor.

So sorry about your finger pain. I don’t know if this can be self-hosted, but https://github.com/jatinkrmalik/vocalinux has been pretty incredible.