Yeah /r/animemes banned “trap” because the connotation is someone trying to trick someone like “haha you fool, I have a dick, you’re gay now!” which when applied to trans girls is generally offensive. Cue a bunch of anti mod/anti censorship sentiment.
That’s the tl:dr but here’s a SRD writeup if you care enough to read several paragraphs about it: https://www.reddit.com/r/SubredditDrama/comments/i4lccv/ranimemes_2day_update_userbase_does_not/
What’re the odds it’s just ai?