Your best bet might be to use a laptop as the basis. They are already designed with power efficiency in mind, and you won’t need an external screen and keyboard for local problem solving.
I would also consider having a raspberry pi 3 or similar as a companion. Services that must be up all the time run on the pi (e.g. network admin). The main computer only gets kicked out of sleep mode when required. The pi 3 needs less power than the newer pis, while still having enough computing power to not lag unless pushed hard.
I definitely agree with SSDs. HDDs don’t do well when rotated when running. Boats are less than a stable platform.
HDDs can be made tolerant to it. Constant rotation still puts significant extra strain on the bearings, when spinning however. The drive will likely fail faster than an SSD.