Nein. Bitte nicht.
Von all den unflätigen Gepflogenheiten, die wir von r/ich_iel hergebracht werden - bitte dies am allerwenigsten.
Mit den absichtlich wörtlich übersetzten Anglizismen kann ich noch zähneknirschend leben, aber dieser Insider ist dermaßen unattraktiv, dass ich mich nach zwei Duschen noch dreckig fühle.
Ich rieche Pferdescheiße.
Erfahrungsgemäß heißen reale Pferde an echten Pferdehöfen “Alistair Blackmane”, “Sunwind Blanchette Natalya” (genannt “Änni”) oder “Manfred III.”
Der Blick aber ist Arsch-auf-Eimer präzise.