Die Übersetzung ist aber nur mit sehr viel Hintergrundwissen und Haarezieherei problematisch. Was ich eher als Problem sehe, ist, dass Stellen von guten Synchronsprechern genommen werden und regulären Schauspielern oder irgendwelchen Berühmtheiten gegeben werden.
Einen Bus für 600 eus würde ich nehmen Ü
Ich glaube ich bräuchte für das Termin-Machen und die Hin- und Herfahrt genauso lange wie für’s Selbermachen.
Nichtdeterministischer Kellerautomat
Geht’s um duuschen vs duschschen (wie ducken ausgesprochen)?
Oder: das sieht ja aus wie Dresden '45
It looks like Dresden in 1945.
Arbeitersolidarität mit dem Schildträger
Muss nicht immer alles müssen was ich kann
Eine halbe Portion Weizengrieß Nordafrikanischer Art mit kaltem Schinkenaufschnitt?
Die Eifel gehört jetzt auch zum Osten.
Dreh se rum, se dreht sich wieder rum