They do the isekai thing so then the world building happens naturally as we watch the clueless dork explore the fantasy world and encounter stuff.

Otherwise you have to find ways to explain stuff to the audience when the characters grew up in that world and should already know all about it, so don’t need to discuss things.