themachinestops@lemmy.dbzer0.com to Anime@ani.socialEnglish · 14 hours agoWhy are official subs so awful, they can't even be bothered to translate character names? (Chainsmoker Cat))lemmy.dbzer0.comimagemessage-square24linkfedilinkarrow-up146arrow-down13 cross-posted to: anime@lemmy.ml
arrow-up143arrow-down1imageWhy are official subs so awful, they can't even be bothered to translate character names? (Chainsmoker Cat))lemmy.dbzer0.comthemachinestops@lemmy.dbzer0.com to Anime@ani.socialEnglish · 14 hours agomessage-square24linkfedilink cross-posted to: anime@lemmy.ml
minus-squareReluctantlyZen@ani.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up9·8 hours agoNetflix is notoriously bad at this. CR gets a bad rep, but compared to Netflix they’re a godsend.
minus-squareCrank@ani.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up2·7 hours agoIt’s annoying when Netflix or Amazon gets exclusive rights to a show. You either need to wait for fansubs (and you’ll only get them for the most popular shows after a wait) or deal with this bullshit.
Netflix is notoriously bad at this. CR gets a bad rep, but compared to Netflix they’re a godsend.
It’s annoying when Netflix or Amazon gets exclusive rights to a show. You either need to wait for fansubs (and you’ll only get them for the most popular shows after a wait) or deal with this bullshit.