Welches neuronale Netz hat das generiert? Midstörney?
Welches neuronale Netz hat das generiert? Midstörney?
Ach komm, diese Anglizismen zu verstehen ist doch ein Stück Kuchen.
Wichtig. Ich wurde mal von nem Ruhrgebietler per SMS mit der Frage gefragt, “wollen wir uns moin Nachmittag treffen?”
Ich habe sehr lange über meine Antwort nachgedacht.
Weil sie teilweise über den Horizont ragt?
Wo wir schon beim Bewerten der Sprachkompetenz der Mitmenschen sind:
umso […], umso
🙄
Na gut, aber immerhin kein Deppenleerzeichenmangel.
Symbole sind ja aber nicht grundsätzlich schlecht. Wenn man Veränderungen an einer Stelle sieht, dann ist man möglicherweise motivierter, sie an anderer Stelle auch zu fordern/unterstützen.
Keine Ahnung, ob das wirklich so ist. Wär aber geil.
*schauet
*erkennet
Naja, oder dann halt auch *flexd.
Ja, megaschlimm. Die schwillt einfach nicht mehr ab!
Der Kommentar hätte bei “Du bist …” anfangen können und wäre genauso hilfreich, aber empathischer. Dass “root” das selbe wie “Administrator” ist, ist ja nun wirklich nicht ohne Vorwissen ableitbar.
Aber dem OP geht es um die Zählung. Äpfel und Birnen.
Die naheliegendste (und langweiligste) Antwort ist natürlich: So wie es gemeint war. Also wasauchimmer die jeweilige Entsprechung für „beacon of hope“ ist.
Einer der wenigen Fälle, wo das Deppenleerzeichen ausnahmsweise mal tolerabel ist.