So funktionieren Artikel im Deutschen nicht. Der Tisch ist ja nicht weniger ein Objekt als das Fenster. “Objektivizieren” ist hier jedenfalls die falsche Kategorie. Man könnte sich aber über die Verniedlichung beschweren… Dann wieder Magd? (Magd>Magedin>Mägdchen>Mädchen)
So funktionieren Artikel im Deutschen nicht. Der Tisch ist ja nicht weniger ein Objekt als das Fenster. “Objektivizieren” ist hier jedenfalls die falsche Kategorie. Man könnte sich aber über die Verniedlichung beschweren… Dann wieder Magd? (Magd>Magedin>Mägdchen>Mädchen)
Ich dachte Mädel->Mädchen ?
Ne. “Das Mädel” ist auch ein Diminutiv. Kommt auch von Magd.