@connaisseur unpopuläre Meinung: wo es mir sinnvoll erscheint, bevorzuge ich auch deutsche Wörter. Mich stört (triggert) es, wenn Menschen versuchen, mit vielen Anglizismen Eindruck zu erwecken. Bin halt ein alter Betonkopf.
Es ist aber genau so schlimm, wenn verkrampft deutsche Wörter für geläufige Begriffe verwendet werden.
@herrwilliges
Noch dazu ist die Liste inkonsistent.
- Ein Goalie ist also ein Tormann oder Torhüter, ein Keeper ist ein Torwart? (Goalie empfinde ich als Schweizerdeutsch für Torwart…)
- Ein Tower ist mWn eben nicht irgendein Turm, sondern der Kontrollturm am Flughafen.
- Video und Attest sind doch eher Latein?
Einige der Begriffe habe ich auch noch nie im Deutschen gehört. Seltsame Liste. @connaisseur
Stimme zu. Ich kenne beide Sprachen ganz gut ^((obwohl EN/CZ in meinem Fall)^) und hab es lieber, wenn sie getrennt bleiben. Wenn ich sie mische, fängt mein Gehirn an Begriffe in der einer oder anderen Sprache zu vergessen
@connaisseur unpopuläre Meinung: wo es mir sinnvoll erscheint, bevorzuge ich auch deutsche Wörter. Mich stört (triggert) es, wenn Menschen versuchen, mit vielen Anglizismen Eindruck zu erwecken. Bin halt ein alter Betonkopf.
Es ist aber genau so schlimm, wenn verkrampft deutsche Wörter für geläufige Begriffe verwendet werden.
@herrwilliges
Noch dazu ist die Liste inkonsistent.
- Ein Goalie ist also ein Tormann oder Torhüter, ein Keeper ist ein Torwart? (Goalie empfinde ich als Schweizerdeutsch für Torwart…)
- Ein Tower ist mWn eben nicht irgendein Turm, sondern der Kontrollturm am Flughafen.
- Video und Attest sind doch eher Latein?
Einige der Begriffe habe ich auch noch nie im Deutschen gehört. Seltsame Liste.
@connaisseur
Stimme zu. Ich kenne beide Sprachen ganz gut ^((obwohl EN/CZ in meinem Fall)^) und hab es lieber, wenn sie getrennt bleiben. Wenn ich sie mische, fängt mein Gehirn an Begriffe in der einer oder anderen Sprache zu vergessen