#Zombie Sagashitemasu, episode 1

Alternative Names

Zommasu, ゾンます


Additional Links

Reminder: Please do not discuss plot points not yet seen or skipped in the show. Failing to follow the rules may result in a ban.


All discussions

Episode Link
1 Link
2 Link
3 Link

This post was created by a bot. Message the mod team for feedback and comments. The original source code can be found on GitHub.

  • Hetare King@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    19 days ago

    The translation is the problem here. “Biru”, while short for “building”, specifically refers to modern, multi-storey buildings (apartment buildings, office buildings etc.). Their village presumably has buildings (“tatemono”) like houses, just not the kind that would be described as “biru”.