• optional@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    2 days ago

    Kerly hat nichts mit englisch zu tun. Das y ist die geschlechtsneutrale Genusendung. Deshalb wird es auch im Plural nicht zu ie.

    • Kerl__ = männlich
    • Kerl_in_ = weiblich
    • Kerl_y_ = beliebig, irrelevant, undefiniert
    • Speiser0@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      2 days ago

      Es hat das mit Englisch zu tun, dass y-Endungen im Deutschen sehr selten sind und im Englischen sehr häufig. Und Englisch ist im deutschen Sprachraum nun mal sehr verbreitet, bzw. komme ich viel mit Englisch in Kontakt, deshalb kommt mir die Endung englisch vor. Und -ys fühlt sich für mich einfach falsch an.