• Quittenbrot@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      3 months ago

      Es heißt eigentlich Fotoen auf Niederländisch.

      Sicher? Es heißt Fotoen auf luxemburgisch, aber niederländisch kenne ich nur Foto’s

      • TanteRegenbogen@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        3 months ago

        Ich kenns als Fotoen beides auf Luxemburgisch und Niederländisch. Kann sein, dass es im Süden der Niederlande und im Flandern Fotoen eher benutzt wird zumindest im Provinz Limburg.

        • eldain@feddit.nl
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          3 months ago

          Die spinnen die Limburger tante regenboog. Wenn du ein ë brauchst für foto’s, dann haut da was nicht hin.

          • TanteRegenbogen@feddit.org
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            3 months ago

            Meine Erfahrung nach ist Limburgs auch ein Zwischending zwischen Nederlands, Deutsch und vielleicht Lëtzebuergesch.