Besteh halt einfach nicht auf Deinen neuen Namen, sondern ignorier “einfach” alles, was in alten Namen und Pronomen gesagt wird. Und zwar komplett, so als ob nichts gesagt worden ist. Ich habe damit bisher noch jeden Versuch, mir einen Spitznamen anzuhängen, abgewendet. Ok, ist ein bisschen was anderes. Wobei es fair wäre, das anzukündigen - auch bei guten Willen dauert es eine Weile, umzusteigen.

Und hinsichtlich “kann drei Wochen keine Frauenkleidung tragen” - je eindeutiger jemand sich gendertypisch kleidet, desto einfacher ist es für mich als Gegenüber, sie als das gewählte Geschlecht wahrzunehmen. Meine letzte Transpatientin hat das komplette Team nach drei Monaten immer noch gelegentlich misgendert - es ist einfach schwierig, jemanden als Mann wahrzunehmen, der ständig typische Frauenkleidung und Frauenschmuck trägt. Drei Wochen in Frauenkleider, und alle werden merken, dass es ernst ist. Geht natürlich nur, solange die Umgebung einigermaßen sicher ist - wenn sie für ein konsequentes Tragen von Frauenkleidern zu unsicher ist, ist die andere Frage, ob sie für drei Wochen Aufenthalt nicht zu unsicher ist.

Ich wünsche Dir das bestmögliche Outcome! (Ok - eigentlich im medizinischen Sinne von “Ergebnis”, aber das Wort passt ja doppelt.)