Michmich inspiriert vong Zuhausi @libewa@feddit.org. Ich bin noch immer ratlos obwohl ich auch schon die letzterste Ausgabe von Zuhausi @LinkeSocke@feddit.orgs LinksSocks Nachrichten gelesen habe. Der Artikel zum Meuchelpuffer war zwar sehr aufschlussreich, aber das Mysterium des Zangendeutschs konnte ich dennoch nicht lüften.
Ich wäre dafür ein neues Wort zu erfinden mit einer besseren und deutlichen Wortherkunft. Jeder greift hier einfach im Dunkeln und erfindet eine neue.
Karierdeutsch z.B deutsch für kleinkarierte. Oder wenn man es weitertreiben will, kleinkariert kommt vom Wort Karo was auch Butterbrot heißt und von daher Butterdeutsch.
Auf andere Vorschläge freue ich mich.
Ich finde Butterdeutsch ist zumindest metaphorisch zu nahe an Schnodderdeutsch. Aber vielleicht ist das ein Vorteil?
Nie davon gehört. Muss ich mir ma anhören…
Die ganzen Italowestern wurden in Schnodderdeutsch synchronisiert. Und ich meine nur, dass Butter und Schnodder so ähnlich klingt
Ein deutsches Wort auf Englisch erklärt. Das deutsche wiktionary hat das Wort wohl unbedeutend gefunden?
Das ist gar nichts so selten, zumindest dass das englische ausführlicher ist als das deutsche. Das englische Wiktionary ist mit Abstand das Größe mit dem Effekt dass auch nicht englische Wörter betroffen sind
Weil ein normaler Mensch es nur mit der Zange anheben würde.
Das kommt von Otto von Zange. Ein alter Zangenmeister aus dem Zangenlande. Der Sprach solch komisches Deutsch. Das verstand keine sau. Da nannte man ihn absofort nurnoch der wer Zangendeutsch spricht. Und so enstand das Wort.
Quelle: ich bin eine Zange
hiiii :)
hier gabs gute antworten: https://discuss.tchncs.de/post/35520174
Hier noch mal der gleiche Post auf feddit.org, weil die Seite vom Link kaputt zu sein scheint: https://feddit.org/post/11771923
Gibt’s eigentlich einen einfachen Weg, den gleichen Post auf einer anderen Instanz wieder zu finden? Hab das jetzt nur durch ein bisschen manueller Rückwärtssuche hinbekommen
mhm ist nur bei mir die Seite so kaputt?
top comm
Weil es sich anhört, wie wenn man in Zangen spricht (Speaking in tongs). (@superkret@feddit.org)
Irgendwie hab ich es hinbekommen es anzuzeigen, als ich direkt auf discuss.tchncs.de gesucht habe. Auch wenn der Link gleich ist https://discuss.tchncs.de/post/35520174
Der admin von tchncs hat vor kurzem anubis vor die seite gepackt, und seitdem passiert das manchmal dass es nich richtig lädt. Irgend ein config fehler wohl.
danke!
unsere posts so:
Tut mir leid dass mein Artikel nicht alle Fragen gelöst hat :(
